Matheus Canela
ผู้ก่อตั้ง
Matheus เป็นผู้ก่อตั้ง Translate Events และ Faithly เขาเป็นโซลูชันอาร์คิเทกต์ในซิดนีย์ มีประสบการณ์มากกว่าเจ็ดปีในการช่วยองค์กรออกแบบและดูแลโซลูชันคลาวด์ ในช่วงต้นอาชีพเขาเคยสร้างระบบขนส่งและระบบจัดการคนขับ
LinkedInองค์กรที่ใช้ Translate Events
องค์กรกว่า 55 แห่งใน 9 ประเทศใช้ Translate Events มีผู้ใช้แล้วกว่า 1,800 คน
55+
องค์กร
ใช้ Translate Events กับอีเวนต์สดของตน
9
ประเทศ
ที่ตั้งขององค์กรเหล่านั้น
35
ภาษาที่ใช้
ที่ผู้เข้าร่วมเลือกจนถึงตอนนี้
450+
เซสชันสดที่แปล
เซสชันที่มีการแปลสด
1,000+
ชั่วโมงแปลสด
นับตั้งแต่เซสชันแรกของเราในต้นปี 2026
1,800+
ผู้ใช้
ผู้เยี่ยมชมและผู้ใช้ที่ลงทะเบียนซึ่งติดตามเซสชันในภาษาของตนเอง
ที่ที่ใช้ Translate Events
องค์กรแยกตามประเทศ
ออสเตรเลีย 30บราซิล 11สหรัฐอเมริกา 8นิวซีแลนด์ 2สหราชอาณาจักร 2เกาหลีใต้ 1อาร์เจนตินา 1ไอร์แลนด์ 1โปรตุเกส 1
สรุปสั้น ๆ
Translate Events คืออะไร
Translate Events คือบริการแปลสดสำหรับงานประชุมวิชาการ การประชุมองค์กร ทาวน์ฮอลล์ งานแสดงสินค้า การอบรม เว็บบินาร์ และงานของภาครัฐและงานสาธารณะ บริการนี้เปลี่ยนสิ่งที่วิทยากรพูดให้เป็นคำบรรยายสดและเสียงแปล ผู้เข้าร่วมทุกคนจึงติดตามได้ในภาษาของตนเองบนโทรศัพท์ของตนเอง โดยไม่ต้องติดตั้งแอป
เข้าร่วมเบต้าข้อมูลโดยสรุป
- ออกแบบมาเพื่อ
- งานประชุมวิชาการ การประชุมองค์กร ทาวน์ฮอลล์ งานแสดงสินค้า การอบรม เว็บบินาร์ และงานของภาครัฐและงานสาธารณะ
- วิธีเข้าร่วมของผู้เข้าร่วม
- สแกน QR code หรือเปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์ ไม่ต้องใช้แอป และผู้เยี่ยมชมไม่ต้องมีบัญชี
- ภาษา
- พูดได้ 60 ภาษา ฟังหรืออ่านได้สูงสุด 73 ภาษา มีเสียงพูด 61 ภาษา
- ความหน่วง
- คำบรรยายตามหลังผู้พูดประมาณหนึ่งถึงสองวินาที
- อุปกรณ์
- อุปกรณ์หนึ่งเครื่องที่มีสัญญาณเสียงและอินเทอร์เน็ต ไม่ต้องมีเซิร์ฟเวอร์ ไม่ต้องมีห้องล่าม ไม่ต้องเช่าหูฟัง
- ค่าใช้จ่าย
- ฟรีในช่วงนี้ เข้าร่วมเบต้า แล้วเราจะตั้งค่าร่วมกับคุณ
อัปเดตล่าสุด
เหมาะกับใคร
Translate Events เหมาะกับใคร
1
งานประชุมวิชาการและงานแสดงสินค้า
คีย์โน้ต เซสชันย่อย และการนำเสนอของผู้ออกบูธสำหรับผู้ฟังนานาชาติ ผู้เข้าร่วมเลือกภาษาบนโทรศัพท์ของตนและติดตามได้ทุกเซสชัน
2
การประชุมองค์กรและทาวน์ฮอลล์
การประชุมพนักงานทั้งองค์กร การประชุมคณะกรรมการ และการประชุมทีมที่มีเพื่อนร่วมงานหลายประเทศ ทุกคนติดตามในภาษาแรกของตน ไม่ว่าจะอยู่ในห้องหรือที่อีกสถานที่หนึ่ง
3
การอบรมและเว็บบินาร์
หลักสูตร การปฐมนิเทศ และเว็บบินาร์สำหรับผู้เรียนที่พูดคนละภาษา คำบรรยายช่วยให้ตามศัพท์เทคนิคทัน และย้อนอ่านบรรทัดที่พลาดไปได้
4
งานของภาครัฐและงานสาธารณะ
การประชุมสภา การแถลงต่อสาธารณะ และกิจกรรมชุมชนที่ต้องเข้าถึงประชาชนหลายภาษา คำบรรยายสดยังช่วยผู้หูหนวกและผู้ที่มีปัญหาการได้ยินด้วย
พร้อมก่อนวันงาน ไม่ต้องซื้ออุปกรณ์ใหม่
Translate Events ทำงานอย่างไร
- 01
ต่อสัญญาณเสียง
เสียบแล็ปท็อป แท็บเล็ต หรือโทรศัพท์เข้ากับมิกเซอร์ของคุณ หรือใช้ไมโครโฟนของเครื่องเอง ต้องการเพียงสัญญาณเสียงและอินเทอร์เน็ต
- 02
แชร์ QR code
แสดงบนจอเวที พิมพ์ลงบนป้ายชื่อ กำหนดการ และป้ายบอกทาง หรือส่งลิงก์ไปพร้อมคำเชิญ ผู้เข้าร่วมสแกนด้วยโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ตของตนเอง จึงไม่ต้องใช้ Wi-Fi ของสถานที่
- 03
ทุกคนเข้าใจ
ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกภาษา แล้วอ่านคำบรรยายหรือฟังคำแปลบนโทรศัพท์ของตนเอง
การเข้าถึง
Translate Events ทำได้มากกว่าการแปล
ยังช่วยผู้หูหนวก ผู้หูตึง และผู้สูงวัย ทุกคนติดตามได้ตลอดทั้งเซสชัน ตามจังหวะของตนเอง บนโทรศัพท์ของตนเอง
ผู้หูหนวกและหูตึง
คำบรรยายสดของทุกสิ่งที่พูด ในตัวอักษรขนาดใหญ่ที่อ่านง่าย ติดตามได้ตลอดทั้งเซสชันขณะที่เกิดขึ้นจริง
ขนาดตัวอักษรที่คุณต้องการ
ปรับตัวอักษรให้ใหญ่หรือเล็กตามสายตา ถือโทรศัพท์ใกล้แค่ไหนก็ได้
ฟังตามจังหวะของคุณ
พลาดบรรทัดไหม เลื่อนย้อนกลับไปอ่านอีกครั้งได้
หูฟังและระบบช่วยฟัง
เสียงเล่นบนโทรศัพท์ของพวกเขา จึงใช้หูฟังได้ ผู้จัดงานยังต่อเอาต์พุตเสียงของคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์เข้ากับระบบช่วยฟังหรืออุปกรณ์ส่งสัญญาณใดก็ได้ เพื่อส่งต่อไปยังอุปกรณ์อื่น
สิ่งที่คุณจะได้รับ
ออกแบบมาเพื่องานประชุม การประชุมองค์กร และอีเวนต์สด
หลายภาษาพร้อมกัน
โปรตุเกส สเปน จีนกลาง อาหรับ ฮินดี ญี่ปุ่น และอื่น ๆ หลายภาษาใช้งานพร้อมกันในเซสชันเดียวได้
อ่านหรือฟัง
คำบรรยายสด หรือเสียงแปลผ่านหูฟัง ผู้เข้าร่วมสลับได้ทุกเมื่อ
เข้าร่วมด้วย QR code หรือลิงก์
ใช้ได้ในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์ทุกเครื่อง ไม่ต้องใช้แอป และผู้เยี่ยมชมไม่ต้องมีบัญชี
เตรียมศัพท์เฉพาะของคุณ
อัปโหลดกำหนดการ บันทึกของวิทยากร หรือคำศัพท์เฉพาะล่วงหน้า เพื่อให้ชื่อ ผลิตภัณฑ์ และศัพท์เทคนิคแปลได้ถูกต้อง
สรุปหลังจบทุกเซสชัน
ผู้จัดงานได้รับรายงานที่มีจำนวนผู้เข้าร่วม ภาษาที่ใช้ และสรุปสิ่งที่พูด เขียนโดยใช้ Claude
แบรนด์ของคุณ แดชบอร์ดของคุณ
ใส่โลโก้และสีของคุณ ดูว่าใครเชื่อมต่ออยู่แบบเรียลไทม์ และจัดการผู้จัดงานจากแดชบอร์ดเดียว
ภาษา
Translate Events รองรับภาษาอะไรบ้าง
ผู้พูดของคุณพูดได้ใน 60 ภาษา ผู้เข้าร่วมติดตามได้สูงสุด 73 ภาษา โดยมีคำบรรยายสดในทุกภาษา และเสียงพูดใน 61 ภาษา
คำบรรยายและเสียงพูด
- กรีก
- กันนาดา
- กาลิเซีย
- เกาหลี
- คาซัค
- คาตาลัน
- คุชราต
- โครเอเชีย
- จีน
- เช็ก
- เซอร์เบีย
- ญี่ปุ่น
- ดัตช์
- เดนมาร์ก
- ตุรกี
- เตลูกู
- ทมิฬ
- ไทย
- นอร์เวย์
- บอสเนีย
- บังกลา
- บัลแกเรีย
- บาสก์
- เบลารุส
- ปัญจาบ
- เปอร์เซีย
- โปรตุเกส
- โปแลนด์
- ฝรั่งเศส
- ฟินแลนด์
- ฟิลิปปินส์
- มราฐี
- มาซิโดเนีย
- มาลายาลัม
- มาเลย์
- ยูเครน
- เยอรมัน
- รัสเซีย
- โรมาเนีย
- ลัตเวีย
- ลิทัวเนีย
- เวลส์
- เวียดนาม
- สเปน
- สโลวัก
- สโลวีเนีย
- สวาฮีลี
- สวีเดน
- อังกฤษ
- อาเซอร์ไบจาน
- อาหรับ
- อิตาลี
- อินโดนีเซีย
- อูรดู
- เอสโตเนีย
- แอฟริกานส์
- แอลเบเนีย
- ไอซ์แลนด์
- ฮังการี
- ฮินดี
- ฮิบรู
คำบรรยายอย่างเดียว
- จอร์เจีย
- โซมาลี
- พัชโต
- มองโกเลีย
- มอลตา
- สิงหล
- อัมฮารา
- อาร์เมเนีย
- อุซเบก
- ไอริช
- เฮติครีโอล
- เฮาซา
ราคา
Translate Events ราคาเท่าไร
ในช่วงนี้ Translate Events ใช้ฟรี เข้าร่วมเบต้า แล้วเราจะอธิบายราคาสำหรับงานของคุณให้ทราบก่อนมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ทีมของเราจะติดต่อคุณ ตั้งค่าองค์กรของคุณ ทดสอบเสียง และอยู่เคียงข้างคุณในงานแรก ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
ฟรีในช่วงนี้
- คำบรรยายสดและเสียงแปล
- QR code สำหรับจอ ป้ายชื่อ และคำเชิญ
- ทีมของเราพร้อมช่วยในงานแรกของคุณ
- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
ผู้ก่อตั้ง
ใครอยู่เบื้องหลัง Translate Events
Translate Events ก่อตั้งเมื่อ 2025 ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย โดยทีมที่อยู่เบื้องหลัง Faithly มารู้จักสองคนที่เป็นผู้เริ่มต้น
Daniel Martins
ผู้ร่วมก่อตั้ง
Daniel เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Translate Events และ Faithly และเป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในซิดนีย์ ซึ่งทำงานด้านการสั่นสะเทือนและเสียง เขาช่วยให้การแปลสดชัดเจนสำหรับผู้ฟังทุกคนในห้อง
LinkedInคำถามที่พบบ่อย
คำถามที่ผู้ซื้อฝั่งธุรกิจมักถามเรา
มีคำถามอื่นไหม ส่งอีเมลถึงเราที่ contact@translate.events
เริ่มต้นและการตั้งค่า
เริ่มต้นอย่างไร
เข้าร่วมเบต้า เราจะติดต่อคุณ ตั้งค่าร่วมกับคุณ และอยู่เคียงข้างในงานแรก ในช่วงนี้ใช้ฟรี
ผู้เข้าร่วมเข้าร่วมได้อย่างไร
สแกน QR code หรือเปิดลิงก์ เลือกภาษา แล้วเริ่มอ่านหรือฟังในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์ได้เลย ไม่ต้องใช้แอป และผู้เยี่ยมชมไม่ต้องมีบัญชี ใช้ได้บน iPhone, Android, แท็บเล็ต และแล็ปท็อป
ต้องใช้อุปกรณ์และอินเทอร์เน็ตอะไรบ้าง
อุปกรณ์หนึ่งเครื่องที่มีสัญญาณเสียงและอินเทอร์เน็ต Translate Events ทำงานบนคลาวด์ จึงไม่ต้องติดตั้งเซิร์ฟเวอร์หรือห้องล่าม ผู้เข้าร่วมแต่ละคนใช้อินเทอร์เน็ตของตนเอง จึงไม่ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi ของสถานที่ และใช้ข้อมูลน้อยกว่าวิดีโอสตรีมมาก แต่การเชื่อมต่อของผู้จัดงานต้องเสถียร
เชื่อมต่อกับมิกเซอร์ของห้องได้ไหม
ได้ ผู้ดูแลเลือกอินพุตเสียงใดก็ได้ที่คอมพิวเตอร์แสดงในรายการ เช่น สัญญาณจากมิกเซอร์หรือไมโครโฟน และใช้ช่องซ้าย ช่องขวา หรือทั้งสองช่องก็ได้ สัญญาณตรงจากมิกเซอร์ให้ผลดีที่สุด
แชร์ข้อมูล Wi-Fi ของสถานที่ให้ผู้เข้าร่วมได้ไหม
ได้ ผู้จัดงานเพิ่มชื่อและรหัสผ่าน Wi-Fi ไว้กับสถานที่หรือเซสชัน และผู้เข้าร่วมจะเห็นในหน้าผู้ชม ผู้เข้าร่วมไม่จำเป็นต้องใช้ เพราะแต่ละคนใช้การเชื่อมต่อของตนเองได้
งานและเซสชัน
ผู้เข้าร่วมทางไกลติดตามงานแบบไฮบริดได้ไหม
ได้ ทุกคนที่มีลิงก์หรือรหัสของเซสชันติดตามผ่านเว็บเบราว์เซอร์จากที่ไหนก็ได้ และเลือกภาษาของตนเองได้ แพลตฟอร์มสตรีมมิงหน่วงวิดีโอไว้ (บัฟเฟอร์ของสตรีม) ผู้เข้าร่วมทางไกลจึงหน่วงคำบรรยายและเสียงได้ 0, 3, 5, 10, 15 หรือ 20 วินาทีให้ตรงกับวิดีโอ หากต้องการใส่คำบรรยายลงในการถ่ายทอดสดของคุณ Translate Events รองรับ OBS ผ่านแอป
หนึ่งเซสชันจัดได้นานแค่ไหน
สูงสุด 12 ชั่วโมง ผู้ชมจะได้รับแจ้งเตือนก่อนถึงขีดจำกัด 15 นาที เซสชันยังสิ้นสุดเมื่อเงียบไป 60 นาที หรือไม่มีผู้ดูแลเชื่อมต่ออยู่
แสดงคำบรรยายบนจอเวทีหลักได้ไหม
ได้ ผู้ดูแลเปิดหน้าจอใหญ่บนคอมพิวเตอร์ของจอ หรือผู้ชมคนใดก็ใช้โหมดทีวีเต็มจอได้ ปรับขนาดตัวอักษร จำนวนบรรทัด และธีมมืด สว่าง หรือโปรเจกเตอร์ได้
ใช้คำบรรยายกับ OBS สำหรับการถ่ายทอดสดได้ไหม
ได้ แอป Translate Events บนเดสก์ท็อปส่งคำบรรยายสดไปยัง OBS เป็นแหล่งเบราว์เซอร์ได้ คุณจึงเพิ่มลงในการถ่ายทอดสดได้ โดยมีขนาด จำนวนบรรทัด และตำแหน่งของตนเอง ผู้เข้าร่วมในห้องยังติดตามบนโทรศัพท์ของตนเองได้
ภาษาและความแม่นยำ
Translate Events รองรับภาษาอะไรบ้าง
ผู้พูดของคุณพูดได้ใน 60 ภาษา ผู้เข้าร่วมอ่านคำบรรยายสดได้สูงสุด 73 ภาษา และ 61 ภาษาในนั้นมีเสียงพูดด้วย หลายภาษาเปิดพร้อมกันได้ในเซสชันเดียวกัน
การแปลแม่นยำแค่ไหน
ดีมากกับเนื้อหาที่พูด เช่น คีย์โน้ต การนำเสนอ และการประชุม อัปโหลดกำหนดการ บันทึกของวิทยากร หรืออภิธานศัพท์ก่อนงาน เพื่อให้ชื่อ ผลิตภัณฑ์ และศัพท์เทคนิคออกมาถูกต้อง จากการทดสอบของเรา AI แยกเสียงดนตรีและเสียงรบกวนออกจากเสียงพูดได้ค่อนข้างดี แม้เสียงรบกวนพื้นหลังที่ดังมากและผู้พูดที่พูดทับกันยังยากกว่าเสียงพูดที่ชัดเจน สัญญาณตรงจากมิกเซอร์ให้ผลดีที่สุดเสมอ
จะทำให้ชื่อผลิตภัณฑ์และคำย่อออกมาถูกต้องได้อย่างไร
อัปโหลดกำหนดการ บันทึก หรืออภิธานศัพท์ก่อนงาน เป็นไฟล์ PDF, Word, ข้อความ, Markdown, HTML หรือรูปภาพขนาดไม่เกิน 750 KB รวมถึงรายการศัพท์และคำแปลตายตัวสำหรับชื่อ
ความหน่วงนานแค่ไหน
คำบรรยายตามหลังผู้พูดประมาณหนึ่งถึงสองวินาที โฮสต์ปรับความเร็วได้ และผู้ชมออนไลน์เพิ่มการหน่วงเพื่อให้ตรงกับสตรีมวิดีโอได้
การเข้าถึงและความลับ
ผู้เข้าร่วมอ่านหรือฟังได้หรือไม่ และช่วยผู้หูหนวกหรือผู้ที่มีปัญหาการได้ยินได้ไหม
ได้ทั้งสองแบบ ผู้เข้าร่วมอ่านคำบรรยายสดตัวอักษรใหญ่ หรือฟังคำแปลเป็นเสียงบนโทรศัพท์ด้วยหูฟัง และสลับได้ทุกเมื่อ ผู้จัดงานยังต่อเอาต์พุตเสียงของคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์เข้ากับระบบช่วยฟังหรืออุปกรณ์ส่งสัญญาณใดก็ได้ เพื่อส่งต่อไปยังอุปกรณ์อื่น คำบรรยายช่วยให้ผู้หูหนวกหรือหูตึงติดตามได้ตลอดทั้งเซสชัน
ใครติดตามเซสชันของเราได้บ้าง และเป็นความลับหรือไม่
ผู้ที่มีรหัสเซสชัน รหัส QR หรือลิงก์ติดตามได้ทุกคน จึงควรแชร์เฉพาะกับผู้เข้าร่วมของคุณ สถานที่ตั้งเป็นแบบไม่แสดงในรายการได้ ซึ่งทำให้เซสชันไม่ปรากฏในรายการสาธารณะ แต่คนที่มีลิงก์ยังเข้าถึงได้ หากงานของคุณเป็นความลับ โปรดแจ้งเราตอนที่คุณเข้าร่วมเบต้า
รายงานและแบรนด์
เราได้รับรายงานหลังจบงานไหม
ได้ ผู้ดูแลได้รับรายงานที่มีจำนวนผู้เข้าร่วม ภาษาที่ใช้ และบทสรุป ผู้ดูแลแก้ไขบทถอดความและบทสรุป เลือกผู้รับ แล้วอนุมัติและส่งได้
เพิ่มโลโก้และสีขององค์กรเราได้ไหม
ได้ ผู้จัดงานเพิ่มโลโก้และสีลงในหน้าสถานที่ของตน
ให้ผู้เข้าร่วมทุกคนติดตามได้ในภาษาของตนเอง
ฟรีในช่วงนี้ เราจะตั้งค่าร่วมกับคุณ